Experts hail 'milestone' in study of the deadly Huntington's disease