On this Chinese island, patients are trying latest experimental drugs for cancer