What do dolphins get up to beneath the waves? Their poo has the answers